スマホ・タブレットでAmazonPrimeVideoを同時字幕表示する方法
英語字幕と日本語字幕を同時に表示する方法
Amazon PrimeはAmazonオリジナル作品以外は英語字幕を表示することができないので、英語の勉強としても映画を楽しみたい人にはちょっと不便ですよね。
Google Chromeでは、字幕を追加して表示できる
Subtitles for Language Learningという拡張機能があります。
しかし、パソコンでしか使えないんですよね。
そこで今回は、スマートフォンとタブレットでも使える方法について紹介します。
スマホ・タブレットの設定方法
スマホ・タブレットで同時字幕表示は、
Kiwi Browser というブラウザアプリを使用することで可能になります。
Kiwi BrowserではアプリでChrome拡張機能が使えるのです。
※Google Play版のみです。IOSでは使用できません。
それでは、次は設定方法について紹介していきます。
※このページをご覧の方は、パソコンでの見方やSubtitles for Language Learningの機能についてはご存じだと思いますのでくわしい機能については省略します。
やり方
1. kiwiブラウザをダウンロード
2. kiwiブラウザで拡張機能を追加する
3. PC版サイトを表示して再生する
Amazon Prime の見たい動画へ移動してからPC版サイトに切り替えます。
注意点
PC版サイトにするので、スマートフォンだと文字、タップする範囲がめちゃめちゃ小さくなり、使いづらいです。
そしてアプリよりも動作が遅くなり、操作もめんどくさいです。
スマホの操作が苦手な方にはとても使いづらいと思います。
Netflixでも使える？
Netflixの同時字幕機能 Language Learning with Netflix
もありますが、こちらはkiwiブラウザでは視聴できません。
Kiwiどころか、Chrome、Microsoft
Edgeなどのブラウザでも見れません。
（アプリをダウンロードしないと視聴できない仕様になりました）
しかし、NetflixではAmazonPrimeと違って英語字幕に切り替えることが可能です。
自分に必要だと思う機能がある方で映画を楽しんでくださいね！
Amazon Primeで映画見放題！
Amazon primeは月500円で映画やテレビ番組が見放題！配送特典、音楽、読書などのプライム会員特典も込みで利用できます。
| Amazon primeのプラン | 無料体験期間 | 月額プラン | 年間プラン |
|---|---|---|---|
|
prime video |
30日間 | 500円 （年間：6,000円） |
4,900円 （月額：約408円） |
|
Prime Student |
6ヶ月 | 250円 （年間：3,000円 |
2,450円 （月額：約204円） |
